в раздел ЦАХАЛ в раздел Статьи на главную страницу
Фотографии | Модели | Музыка
ЦАХАЛ
 О нас 

Часть 7. Современные звания и знаки различия Пожарной Охраны Израиля.

  • Звание «кабай» знаков различия не имеет («чистый рукав»); это звание присваивается новобранцам, во время прохождения курса пожарных; сразу по завершении курса присваивается звание «кабай ришон»;
  • офицеры носят знаки различия на погонах, низшие чины (до «самаль» включительно) и «нагадим» («расаль» и «расар») – на петлицах воротника;
  • как и для АОИ, сокращённая форма званий в устной речи для старших офицеров обычно не применяется.

Таблица 14. Звания и знаки различия Пожарной охраны Израиля и их соответствие званиям АОИ.

Ивритскоe
нaзвaниe
Сокрaщённоe
нaзвaниe
Соответствие
Званиям
АОИ
Знаки
различия
Кабай - Турай -
Кабай Ришон Караш Тараш
Рав Кабай ? Рабат
Самаль - Кабай - Самаль
- - Самар -
Рав Самаль - Кабай Расаль Расаль
Рав Самаль Ришон - Кабай Расар Расар
- - Расам -
- - Расаб -
- - Ранаг -
Лаhав Мишне ? Сагам
Лаhав - Сеген
Рашаф Мишне ? Серен
Рашаф - Расан
Тафсар Мишне ? Сааль
Тафсар ? Алам
- - Тааль -
Тафсар Бахир ? Алуф
Рав Тафсар ? Рааль


Знаки различий звания «Рав Самаль - Кабай» Пожарной охраны.


Знаки различий звания «Рав Самаль Ришон - Кабай» Пожарной охраны.


Слева - офицер полиции в звании «сган ницав». Справа - пожарник в звании «расар».


Офицер Пожарной охраны в звании «тафсар».


Пожарники города Гивъатаим. Отчётливо видны знаки различия на воротнике.




В отличии от АОИ, Полиции и Службы Тюрем, высшее звание Пожарной Охраны («рав-тафсар») могут носить несколько человек. На верхней фотографии - Начальник Пожарной Охраны Израиля «рав-тафсар» Шимон Ромах, на нижней - Начальник Пожарной Охраны города Гивъатаим «рав-тафсар» Эфраим Маарави (слева).




Назад | Оглавление | Вперед


Обсудить на форуме | Наверх | Перейти в раздел Статьи