Наконец, прошел долгожданный сериал "Мастер и Маргарита".
Личные ощущения.
К сериалу вопросов мало, получился подстрочник. Много хороших актеров, но, по моему большинство не дотягивают по объективным причинам.
Кирилл Лавров - Понтий Пилат, врядли тому было 80 лет (прокуратор наверняка бывший легионер - тогда столько не жили, вся картина рушится). Тоже и Воланд - Басилашвили.
Много вопросов к Булгакову.
Вообще, то что читалось в книге как личное мнение автора, на экране
звучит по другому, более фундаментально (неудачное слово).
Я уже встречал таких людей как автор в отношении евреев.
Воспитанный в строго религиозной православной семье, он вероятно с детства был внутренне травмирован тем, что его бог - еврей. Эту травму он несет чеез всю жизнь.
И в "Мастере и Маргарите" Иешуа Га-Ноцри уже не еврей. Родителей не знает, отец, как говорят, сириец.
Это типичное для русских авторов перенесение на другие народы своих неустроев. Не бросали у евреев сирот.
Мать неизвестна - не еврей. Более того - не потомок Давида - не мошиах. Просто бродяга из другой страны (в Сирии тогда тоже говорили по арамейски).
Более мелкий вопрос почему нееврея судит Синедрион. Да и вообще им занимается первосвященник.
Но это у Булгакова вылезает везде - ну не знает писатель еврейских законов, тем более в те времена. Может и писал про сталинскую Россию.
Но на экране актер Безруков (проявил уже себя в антисемитском сериале своего отца про Есенина - "жиды убили поэта") играет, несмотря на вышесказанное, - Иисуса Христа, которого евреи (опять мы) убивают руками римлян.
Вот так, на протяжении короткого времени на двух центральных
государственных каналах, где "мышь не пробежит" без разрешения с самого верха, показывают два сериала, в которых евреи убивают самое святое.
Наш зритель не настолько искушен в том, как на самом деле умер Есенин (все последние исследования показывают - покончил с собой), каковы законы еврейской жизни в древней Иудее.....
принимает все за чистую монету.
Повторюсь - личное мнение.
Афраний - это Воланд? (Из работы Лидии Яновской)
Или Воланд присутствует на балконе у Пилата в виде Афрания, начальника тайной службы? Эта версия, кажется, впервые обозначилась в фильме Анджея Вайды, где Воланда и Афрания играл - впрочем, весьма неубедительно - один актер, а действие происходило в современной Варшаве. Потом версия была повторена…
davidaidelman.livejournal.com
Поро Мастера и Маргариту фильм
Поро Мастера и Маргариту фильм. Обсуждение вопросов о жизни женщины в семье, на работе, отношения с мужчинами
conf.7ya.ru
Афроний по фильму и есть Воланд
Там все очень любопытно получается. Афрания в фильме озвучивает Басилашвили, если помните - Басилашвили же играет Воланда (тот же ход, как и с озвучкой Мастера Безруковым-Иешуа). Режиссер, оказывается, имел в виду - только сядьте, пожалуйста, я сама чуть не упала )) - что Воланд в тот момент Афранием и был!!! Поэтому он так ухмыляется - перед тем, как выкинуть перстень, и поэтому, собственно, сам перстень и выкидывает. Вот так вот.