Мартин Брест
https://www.facebook.com/photo.php?...66827571592.1073741828.100006448650648&type=3
Журнал Бойових Донесень.
1. У 18 год 17 хв Спостережний Пост "Гараж" (далі СП) під час спостереження помітив пуск гранати з ворожої БМП-1 та подав команду "Повітря" за допомогою радіостанції на караул "Вуглик", який продублював команду голосом.
Перевод: Три наших недолика копали на СП запасную позицию для дашки, бо накануне получили звиздюлей за то, что позиция не готова нихера. По ним начал валить крупнокалиберный пулемет, дашка или утес, а потом вьебала бэха. Команду "воздух" они подать проебали, потому что в это время лежали в том, что выкопали. Караул услышал выстрел и мявкнул "Воздух!", при этом сам в окоп не прыгнул, а остался снаружи, чтоб посмотреть, интересно же, куда оно вьебет.
2. Позиції ВОПу були обстріляни з БМП-1 та крупнокаліберних кулеметів, особовий склад знаходився в укриттях та був проінструктований стосовно заходів безпеки при обстрілі.
Перевод: После того как вьебал первый заряд - коммандер сказал "бля ну вот только помылся, ну как всегда" и начал привязывать к ногам берцы, а я вышел из кунга в тапках и увидел війсковослужбовців п'ятої та шостої хвилі мобілізаціі, а також військовослужбовців за контрактом, кои рысью бежали по блиндажам, окромя Васи-Механа, который колол дрова возле генератора и не услышал команды, а на взрыв не обратил внимания, потому что очень хотел пива и в отпуск. Выключив генератор, я тапком задал направление движения Васе-Механу и вернулся к кунгу, потому что замерз.
3. Спостережні пости доложили про те, що бачать позиції противника, з яких ведеться вогонь, та запросили команду на відкриття вогню у відповідь. Після запросу від командира ВОПу на чергового по штабу нам була дана команда на відкриття вогню у відповідь.
Перевод: Наши тут же попытались валить из дашек, но нас плотно крыли птуры и крупняк, коммандер дал команду завести бэхи и быть готовыми выехать из капониров и снести нахер сепарский РОП. С криками "А хоть бы хуй!" экипажи бэх ломанулись в машины, а остальные выползли из блиндажей и начали давать ценные советы. Некоторые особо рьяные тут же вооружились до зубов, залезли на бэхи и посоветовали механам заводиться побыстрее и ехать штурмовать сепарские позиции. Согнать их удалось с большим трудом, угрозами выпустить в увольнительную не в Волновегас, а на соседний террикон, и обещаниями всяческих благ типа бани и дать покататься на мопеде. После всего этого коммандер доложил в штаб, что по нам пиздячат, и он будет валить из всего, что у нас есть, штаб сказал "ебашьте пидарасов, потом мені доповідь" и перестал мешать нам вести бой. В процессе этого один слабообразованный, но очень смелый сержант пытался подползти к ПТУРу и вьебать по их бэхе, но позицию ПТУРа накрыли из крупняка, и выстрелить не получилось.
4. Бій закінчився близько 19 год, особовий склад, зброя та техніка в порядку, втрати майна уточнюються.
Перевод: Крайний заряд упал в 30 м от крайнего блиндажа и в 15 от караула "Вуглик", который все это время торчал на посту и втыкал, а от попыток затащить его в окоп отбивался и кричал "Вам неинтересно, а я хочу увидеть, как в кунг попадет!" После разрыва кураульный упал. Я в этот момент сидел возле кунга, перешнуровывал берцы и думал, что надо на рации поменять батарейку. Когда караульный поднялся и рванул наконец-то в окоп - я выдохнул, забежал все таки в блиндаж, сообщил по рации коммандеру, что у нас все хорошо, потом вспомнил, что в палатке был Вова, и мы вместе с кураульным пошли его искать. Слава Богу - в палатке его не было. Караульный получил свой очередной день рождения, а я пошел, набрал картошки и сел ее чистить, потому что кушать захотелось. Пришел злой коммандер, увидел картошку, резко подобрел и отправился за тушняком.
Вечерело...