• Zero tolerance mode in effect!

Высоцкий

Почему-то не слышал этой песни раньше. Пронзительно и актуально как всегда...


Смеюсь навзрыд - как у кривых зеркал,-
Меня, должно быть, ловко разыграли:
Крючки носов и до ушей оскал -
Как на венецианском карнавале!

Вокруг меня смыкается кольцо -
Меня хватают, вовлекают в пляску,-
Так-так, мое нормальное лицо
Все, вероятно, приняли за маску.

Петарды, конфетти...
Но все не так,-
И маски на меня глядят с укором,-
Они кричат, что я опять - не в такт,
Что наступаю на ногу партнерам.

Что делать мне - бежать, да поскорей?
А может, вместе с ними веселиться?..
Надеюсь я - под масками зверей
У многих человеческие лица.

Все в масках, в париках - все как один,-
Кто - сказочен, а кто - литературен...
Сосед мой слева - грустный арлекин,
Другой - палач, а каждый третий - дурень.

Один - себя старался обелить,
Другой - лицо скрывает от огласки,
А кто - уже не в силах отличить
Свое лицо от непременной маски.

Я в хоровод вступаю, хохоча,-
Но все-таки мне неспокойно с ними:
А вдруг кому-то маска палача
Понравится - и он ее не снимет?

Вдруг арлекин навеки загрустит,
Любуясь сам своим лицом печальным;
Что, если дурень свой дурацкий вид
Так и забудет на лице нормальном?

За масками гоняюсь по пятам,
Но ни одну не попрошу открыться,-
Что, если маски сброшены, а там -
Все те же полумаски-полулица?

Как доброго лица не прозевать,
Как честных угадать наверняка мне? -
Все научились маски надевать,
Чтоб не разбить свое лицо о камни.

Я в тайну масок все-таки проник,-
Уверен я, что мой анализ точен:
Что маски равнодушия у иных -
Защита от заслуженных пощечин.

1971. Владимир Высоцкий
Это очень редкое (и, безусловно, прекрасное) исполнение
Тот вариант, что в словах, - отличается
Минимум в одном месте...
 
Совсем не так. Лично мне не понравилось.
Лепса (случайно)) знал по его одному (for me)) хиту
Почитав вики, понимаю, что он, - предметы и факты быта богэмы, неплохо изучил. Изнутри...
======
 
Лепса (случайно)) знал по его одному (for me)) хиту
Почитав вики, понимаю, что он, - предметы и факты быта богэмы, неплохо изучил. Изнутри...
======
Внучка Владимира Высоцкого, дочь Аркадия - Наталья выбрала в мужья религиозного еврея, поэтому ей пришлось сменить имя на Нааму.


1608282100713.png
 
Господи, а ведь можно было родиться раньше лет на пятьдесят и восхищаться Вертинским, ничего не зная о Высоцком!..
 
Спойлер: Похоже этот
41F3E0D4-5B1F-461B-87CA-3C1D1B177DD7.jpeg
Он.
 
Интересно:
...Пожар (во второй половине 1960-х годов А. Тарковский и А. Макаров написали сценарий фильма о цирковом гимнасте на трапеции. По сценарию, гимнаст поссорился с труппой цирка и собирался уехать из города. В это время на нефтепромыслах начался пожар. Пожарные на вертолёте не смогли пробиться к клапану, который надо было перекрыть, поскольку вокруг бушевало пламя. И тогда обратились за помощью к циркачу-гимнасту, который, в конце концов, используя свои навыки, ликвидировал пожар. Именно этого гимнаста хотел сыграть Высоцкий. Заявка на сценарий была предложена режиссёру Г. Полоке, ему она понравилась, однако в силу каких-то причин фильм снят не был...
 
В текстологической комиссии был жаркий спор:
"Неродящий пустырь и сплошное ничто - беспредел"
или
"Неродящий пустырь и сплошное ничто без предел"

Большинство утвердило модное тогда слово "беспредел".
Я придерживался естественного по тексту "без предел" - пусть и с грамматическим нарушением.
 
В текстологической комиссии был жаркий спор:
"Неродящий пустырь и сплошное ничто - беспредел"
или
"Неродящий пустырь и сплошное ничто без предел"

Большинство утвердило модное тогда слово "беспредел".
Я придерживался естественного по тексту "без предел" - пусть и с грамматическим нарушением.
И нюанс, сходный структурно, был в "Баньке по-белому"
...объяснение было простое, но, к сожалению, пришло потом. Гласная «о» в слове «по лок» при формообразовании становится беглой гласной, как «потолок — потолке» и др...
...
 
И нюанс, сходный структурно, был в "Баньке по-белому"
Не, там по-другому.
Там, увы, авторский ляп. ВВ, москвич, не разглядел, что слово "полок" - это "маленький пол" (типа ком - комок), ступенька-скамья...
 
Последнее редактирование:
Назад
Сверху Снизу