Я вот чего не понимаю.
1) Туман же по земле стелется, это не низкая облачность. Если низкая облачность, то да, можно поднырнуть под ее нижнюю кромку и чего-то там на земле увидеть. А под туман не поднырнешь, он у земли может быть еще плотнее, чем выше. Если летчикам сказали "туман", то подо что они пытались поднырнуть?
2) Видимость была озвучена 400 метров. Хорошо, пусть летчики не вертикально вниз смотрят, а, скажем, под углом в 30 градусов от горизонта. Но тогда они должны были наблюдать землю уже на высоте в 200 метров (причем на дальность по земле в 350 метров), а на высоте метров в 50 и подавно. Зачем им было намеренно снижаться под глиссаду? Опять же, если они, допустим, хотели увидеть полосу, то, если до полосы километр, а видимость 400 метров, то ее все равно не увидишь, стой ты хоть на земле.
3) О каких "наземных ориентирах" может идти речь? Что, пилоты были знакомы с местностью около аэродрома, они там раньше садились? Или диспетчер им сказал "увидите сортир, от него пять шагов на север, копать там"? Если с местностью незнаком, то какой может быть толк в "ориентирах"?
Вообще, полная лажа какая-то. По-моему, сейчас все хотят свалить на летчиков, но если подумать головой, то выясняется, что, для того, чтобы сделать то, что им пытаются приписать, у летчиков должно быть реально что-то не в порядке с головой. Поэтому вы как хотите, а я не верю, что "экипаж номер 1" полные кретины. Что-то там не то.