Ну, вообще-то, если уж на то пошло, то не "он", а "она" (lei), с сопряжением глаголов в женском роде.
Очень спорное отверждение
Сильно преувеличено. Обращение "на вы" существовало со времен латыни при обращении к кесарю. В русский внесено искусственно Петром, большим любителем всего европейского. Более ранние аналоги следует искать в германских и романских, от которых до сих пор остались в английском (полностью заменившем "ты"), немецком и французском (вежливое обращение "на вы") и в кое-каких диалектах иберийских от старого vos, которое, кстати, что смешно, в современном аргентинском и бразильском плоностью заменило нормальное испанское/португальское "ты"/ tú. Что интересно, английское you по-прежнему сопрягается с глаголами множественного числа, тогда как аргентинское "ты"/"vos" - единственного.
Лично мне не кажется чрезмерным использование "вы" там, где нужно.
Я и сам "грешу" постоянным код-свитчингом между "вы" и "ты" - никогда не помню, с кем я на вы, а с кем наоборот.
Вообще же, конечно, при общении на форуме, когда я
слышу читаю "мы с Вами на брудершафт не пили" или подобные изыски, я к этому не могу относиться более серьезно, чем если бы в привокзальной забегаловке два синячка разговаривали бы между собой исключительно на "отнюдь", "соизвольте" и "премного благодарен" - то есть, исключительно как к попытке оттопыриться. Если человек пришел на форум, он должен быть готов к тому, что к нему обратятся "на ты".
Кстати, европейские (в основном, романские) языки более демократичны к переходу с "вы" (или "он"/"она") "на ты", даже в разговорном языке. Скажем, какой-нить испанец в самом начале разговора еще, может, и станет обращаться к незнакомому человеку на usted (что вообще произошло от vuesa merced - ваша милость и заменила, опять же, "vos"/"вы"), но уже на второй-третьей фразе собеседники часто и легко переходят на ты, даже при большой разнице в возрасте/положении. Разумеется, исключения составляют традиционно иерархические структуры типа армии и прочая. В русском же языковом пространстве сотрудники одной фирмы, знающие друг друга кучу времени, а то и просто друзья, могут десятилетиями обращаться друг у другу "на вы".
Но таковы правила языка...