Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
Примечание: This feature may not be available in some browsers.
Сайт BBC приводит версию, появившуюся в американских СМИ, согласно которой Эстебан Сантьяго страдает психическим заболеванием. В частности, цитируются его слова о том, что правительство (США) контролировало его мозг и заставляло смотреть видео джихадистов.
Веселые Мурзилки
"Сделать Америки здорово снова" - интересно это он сам переводил или у кого то хорошее чувство юмора
Ну ладно Болдуин, хотя и на его уровне надо было бы проверить, а то уж больно двусмысленно получилось Интересно, неужели ему это никто не скажет?Это стандартный гуглоперевод, по-видимому. Мне сейчас выдало точно такой же.
ОК, не вопрос.Давай так, чтобы ты перестал троллить, если ты докажешь что были еще какие то другие $3.4млрд., помимо тех, которые указаны в твоей статье из ББС (и они же в бюджете на 2017 финансовый год), то я переведу $15 на поддержку форума.
Если не докажешь (или я приведу доказательства что это те же самые деньги) - то ты переведешь $15 ( http://www.waronline.org/fora/index.php?pages/help/ )
Договорились?
Здорово тебя бомбит...Это класс! Заигрывал рыжий с @уйлом и в результате имеет реноме его ставленника
Сейчас в отместку хочет разогнать спецслужбы. Что, канешна, не получится, но пощипать может.
За это получит предъяву в Cенатском комитете по разведке.
Ваще Конгресс устроит ему вырванные годы за другана Вована
ОК, не вопрос.
"Мои" 3.4 миллиарда - взяты отсюда: https://www.state.gov/secretary/remarks/2017/01/266599.htm , от 5 января.
Поскольку, в контексте выступления Керри речь идет об Украине - нетрудно понять, что в "мои" USD 3.4 billions входит и сумма, направленная на поддержку Украины, а в заметке ВВС речь идет исключительно о расходах в рамках НАТО.
Давай, теперь доказывай - что Керри говорит о "твоих" 3.4 миллиардах, затратах исключительно по линии НАТО...
ps тебе сложно допустить, что суммы могут, случайно, совпасть?
We have quadrupled, to about $3.4 billion, the amount of money that we are putting in to helping our friends on the frontlines be able to adequately build up their defenses and to guarantee their security.
В 2016 году на эту программу выделили 800 млн долларов, а на 2017 год Белый дом запросил уже 3,4 млрд долларов.
Дорогой литовский друг!
То, что ты написал выше - только подтверждает мое мнение о том, что никто, в вашем правительстве - всерьез, не верит в реальность "российской угрозы" а, просто, истерят, в расчете выпросить очередные плюшки у богатых союзников, например - http://ru.delfi.lt/news/politics/pr...om-ssha-vopros-voennoj-pomoschi.d?id=72111618
В противном случае - на 4м году(!!!) "российской агрессии" - ваш военный бюджет не составлял бы вшивые 723 миллиона евро. Вы, даже, не хотите "подтянуть" военные расходы до 2%, каковые обязаны обеспечить, как член НАТО. И - после этого - кто-то должен верить в вашу обеспокоенность "российской угрозой"? - да, не смешите...
Для сравнения: военный бюджет Государства Израиль составляет 16 с лишним миллиардов долларов - потому, что страна РЕАЛЬНО озабочена обеспечением собственной безопасности. А не делает вид, как вы...
И, да - относительно военной и еще какой там помощи США - некто Дж.Керри, намедни, заявил - что, расходы США, на поддержку "наших союзников", типо противостоящим российской угрозе, составили 3.4 миллиарда долларов.
Интересно - куда пошли эти деньги? - если, как нас тут уверяют, "молодые демократии" обходятся своими силами...
900 рублей не деньги, переведу в любом случае - но, ты меня нисколько не убедил.Ты просто по Английски плохо понимаешь?
Фраза Керри:
А вот и сам бюджет (final), в котором и говорится ровно про 3.4 млрд:
http://comptroller.defense.gov/Port...mendment/FY17_OCO_Amendment_Overview_Book.pdf
А теперь смотрим (в документе выше) сколъко потрачено было в 2016 году - 0.8млрд.
Что говорит Керри про 2017 (цитата выше) - "quadrupled", т.е. с 0.8 до "about 3.4".
Опять же самое смешно, что все это было написано по русски, в статье, которую привел @Harlequin с ББС:
http://www.waronline.org/fora/index.php?threads/Новости-из-Америки.136/page-434#post-1912690
И там же написано по пунктам на что пойдут эти деньги.
Так что последний бюджет Пентагона ( а это единственный надежный источник, ибо у нас нет тайного финансирования военных) четко указывает 3.4 млрд., Керри очень четко ссылается именно на этот бюджет (что доказывает фраза "quadruple"), он абсолютно не говорит о том что эти деньги уже потрачены как @Harlequin утверждал здесь:
http://www.waronline.org/fora/index.php?threads/Новости-из-Америки.136/page-438#post-1913531
И главное - все это приводит к выводу что @Harlequin должен перевести $15 долларов на поддержку этого форума ( http://www.waronline.org/fora/index.php?pages/help/ )
900 рублей не деньги, переведу в любом случае
- но, ты меня нисколько не убедил.
Начиная от уровня знания английского (который у меня, действительно, неповседневный), но даже с таким уровнем я понимаю, что "вчетверо" это 800*4=3.2, а не 3.4 и, имей в виду Керри именно ту сумму, на которую ты ссылаешься - его фраза выглядела бы "more them quadruple".
И, заканчивая Украиной, которая упоминается в его выступлении, в качестве (в числе прочих) получателя помощи, и каковая, естественно, в том документе "отсутствует, как класс", т.е., не упоминается от слова "совсем". Найди пожалуста, в том документе, на который ты ссылаешься - слово Ukraine.
“(f) Funding.—From amounts authorized to be appropriated for the fiscal year concerned for the Department of Defense for overseas contingency operations, up to the following shall be available for purposes of subsection (a):
“(1) For fiscal year 2016, $300,000,000.
“(2) For fiscal year 2017, $350,000,000.
Зато, сумма 3.4 миллиарда там упоминается ДВАЖДЫ, их получателями являются : Afghanistan (!) Security Forces Fund, а также - European Reassurance Initiative (это как раз то, о чем писали ВВС). Это - к слову о том, что не надо становиться заложником цифр, оторванных от контекста.
Еще раз: где, в этих двух суммах, приведенных в твоем документе - получатель Украина, о которой - черным, по-английски - упоминает Керри в своем выступлении, хотя бы те 350 миллионов?
Across the Atlantic, we have been steadfast in supporting a democratic Ukraine and in responding to Russian provocations through expanded assistance to our allies in Northern and Central Europe. We have quadrupled, to about $3.4 billion, the amount of money that we are putting in to helping our friends on the frontlines be able to adequately build up their defenses and to guarantee their security.