https://www.lewrockwell.com/2019/05/no_author/why-is-the-us-always-stumbling-or-sliding-into-war/
Интерсная статья о роли корпоративных СМИ в организации войны.
Официальная история всегда такова, что политики США очень-очень миролюбивы а война ... она случается или по ошибке как результат "bad planning" или "strategic misstep".
А затем "мы" как бы “stumbling into” war, or “drifting into” war or “sliding into” war — or even “sleepwalking into” war потому, что ничего не остаётся как "respond".
Мы были “dragged into” (CNN) and “sucked into” (NI) war in Syria and Afghanistan, twice (NI, The Times). In recent weeks, the Trump administration has been “sliding into” (AP) a potential “accidental” war with Iran — and back in 2017, it was “dragged into” (FP) the disastrous Yemen conflict.
"мы" всегда были ‘reluctant’ , но в конце концов мы были ‘forced’ или “pushed to act.
И не только мы, но и наши протеже, как Juan Guaido который “stumbling toward a coup.” Потому, что если события не идут в желаемую сторону, то Washington Post укажет Трампу на "fumbling an uprising in Caracas".
Интерсная статья о роли корпоративных СМИ в организации войны.
Официальная история всегда такова, что политики США очень-очень миролюбивы а война ... она случается или по ошибке как результат "bad planning" или "strategic misstep".
А затем "мы" как бы “stumbling into” war, or “drifting into” war or “sliding into” war — or even “sleepwalking into” war потому, что ничего не остаётся как "respond".
Мы были “dragged into” (CNN) and “sucked into” (NI) war in Syria and Afghanistan, twice (NI, The Times). In recent weeks, the Trump administration has been “sliding into” (AP) a potential “accidental” war with Iran — and back in 2017, it was “dragged into” (FP) the disastrous Yemen conflict.
"мы" всегда были ‘reluctant’ , но в конце концов мы были ‘forced’ или “pushed to act.
И не только мы, но и наши протеже, как Juan Guaido который “stumbling toward a coup.” Потому, что если события не идут в желаемую сторону, то Washington Post укажет Трампу на "fumbling an uprising in Caracas".