Советница американского президента Дональда Трампа Келлиэнн Конуэй лишь усугубила скандал, пытаясь во вторник объяснить журналистам в Белом доме, что на самом деле имел в виду американский лидер, когда призвал женщин из прогрессивного крыла Демократической партии "уехать обратно" в страны своего происхождения. Отвечая на просьбу американского репортера Эндрю Файнберга уточнить, о каких именно странах идет речь, учитывая что трое из четырех упомянутых конгрессвумен родились в США, Конуэй задала ему встречный вопрос, какой национальности он сам.
"Если президент не призывал этих четырех конгрессвумен вернуться в их якобы страны происхождения, то какие же страны он в таком случае имел в виду?" - спросил Файнберг, говоря о демократках Ильхан Омар, переехавшей в США из Сомали в возрасте 12 лет, а также Рашиде Тлаиб, Александрии Окасио-Кортес и Аянне Прессли, родившихся на территории США, но являющихся по происхождению палестинкой, латиноамериканкой и афроамериканкой соответственно.
"А вы какой национальности?" - резко прервала его в ответ Конуэй. "А это какое имеет значение?" - поинтересовался журналист. "Потому что я вас спрашиваю", - заявила в ответ Конуэй и рассказала, что ее собственные предки в свое время приехали в США из Италии и Ирландии. "Моя национальность не имеет отношения к вопросу, который я задаю", - возразил Файнберг. "Очень даже имеет, - ответила советница Трампа. - Потому что то, о чем вы спрашиваете, - он [Трамп] сказал "изначально", "изначально из" [этих стран]", - подчеркнула Конуэй.
Комментарии советницы Трампа вызвали широкий отклик в американских СМИ и соцсетях, и позднее ей пришлось объясняться по этому поводу в
Twitter. "Я не хотела проявлять никакого неуважения. Мы все "изначально" откуда-то, - написала она. - Я ответила вопросом на вопрос и сама добровольно рассказала о своей национальности: итальянка и ирландка. Как и многие, я горжусь своей национальностью, люблю США и благодарю бога за то, что я американка".