А какая, собственно, разница?(1) Как отреагируют люди, которые будут знать что они лишь звенья в корабле поколений, что их предки обрекли их провести всю жизень в корабле, и лишь их дети доберуться куда надо? Подростковый бунт на таком корабле может принять ну очень причудливые формы, вплоть до прямого саботажа миссии из чувства нигилизма.
Живущие на Земле - точно такие же звенья.