Русские и украинцы - этнография, этимология и т.д.

Статус
В этой теме нельзя размещать новые ответы.
Кстати , а насколько активно общались между собой части украинского этноса после раздела Речи Посполитой? Был ли культурный обмен?
 
Во-первых, по ссылкам и тем более их интерпретации есть приличные расхождения. Наддніпрянщина и Полтава это далеко не юго-восток, а Приднестровье с частью винницкой и одесской областей менее ста лет назад вообще имело очень крупный не славянский массив в виде валахов, чтоб говорить о "исконности" его украинского. В отличии от Поділля, которое граничит и даже включает часть нынешних "западенских" регионов.
Во-вторых, то, что россияне называет гаврою является близким к номинально принятому полтавскому диалекту настолько, что украинцы его таковою гаврою не считают, в отличии от совсем отрезанных горных углов, или закарпатцев, где давление мадярского, польского и русского(sic!) внесло существенные изменения. Ярким примером был приведен Франко, представлявший "эту" сторону Карпат.
"всеэтооченьблагородно". Но разовор начался с утверждения г-на serjio, о том, что
мова та традиції збереглись на західних територіях, котрі були під Польщею. Так що польські утиски навіть близько не були, у порівнянні з москальськими.
Можливо ваш регіон має родинні звязки з кацапнею, але наші не мають.
Вот с этим тезисом я слегка и не согласился...а уж обсуждение господина Франко и моих знаний украинского-это уже потом.. в пылу полемики..
 
Ой да брось. Подгоняешь факты под свои хотелки и называешь это историей.
Это моя родина и общаюсь с людьми с разных регионов, так что разницу знаю, в отличии от тебя! Как это к упертому тебе не доходит?
Бабушка по матери, с которой живу (пережила голодомор), с Хмельниччины. Иногда ездем к ней на родину, иногда ее односельчане к нам приезжают, не уж то я разницу не слышу и не знаю?
Для особо умных и упертых повторюсь: "за Збручем до Полтавщины и Черкащины один говор!"
 
Кстати , а насколько активно общались между собой части украинского этноса после раздела Речи Посполитой? Был ли культурный обмен?
Довольно активно ибо цивилизация, культура, образование... Очень часто народ нелегально переходил границу чтоб подзаработать деньжат.
 
Ты читать совсем не обучен, голосовым набором пользуешся?o_O Мои соболезнования...

Франко классика украинской литературы и его "гавра" имеет настолько незначительные расхождения с полтавским диалектом, что они различимы только при хорошей практике украинского. Но поскольку тебе с последним физиологически мешает строение лицевой кости, а Википедия ещё не ИИ, то шо поробышь, соизволяем веселить нас дальше:D
Ты в оригинале читал Франка? Там есть некие особенности, но только особенности. Шашкевича, Головацкого, Вагилевича можно почитать и посмотреть особенности.
 
"всеэтооченьблагородно". Но разовор начался с утверждения г-на serjio, о том, что

Вот с этим тезисом я слегка и не согласился...а уж обсуждение господина Франко и моих знаний украинского-это уже потом.. в пылу полемики..
Лучше иди на просторы рунета нести бред. Сказки и поцреотизм в другом разделе! Нам совок многое запрещал, людей ловил, морально хотел повлиять, но народ сохранил традиции и не сломился, даже в те времена, сохраним религиозность и традиции. Ты на Страстную пятницу на толоках работал, а у нас народ в церковь шел, на второй день Пасхи вы работали, а у нас народ праздновал, ходя на литургии. На рождественские праздники и другие религиозные так же. При ты совке орал что религия это опиум и наш вождь Ленин, а мы с московтами братья, у нас таким бредом народ не страдал!
Уж сильно вы верующие стали за последних 20 лет - нездорово это все, а особенно прихожане филиала РПЦ. Вчера церкви валили и людей ходящих туда ловоли в составе ДНД, а теперь все "прозревшие" стали. Духовность это совсем другое и совковый вакуум заполняеться будет несколько поколений....
Иди лучше просвещайся и не тролль темы!
 
Последнее редактирование:
Лучше иди на просторы рунета нести бред. Сказки и поцреотизм в другом разделе! Нам совок многое запрещал, людей ловил, морально хотел повлиять, но народ сохранил традиции и не сломился, даже в те времена, сохраним религиозность и традиции. Ты на Страстную пятницу на толоках работал, а у нас народ в церковь шел, на второй день Пасхи вы работали, а у нас народ праздновал, ходя на литургии. На рождественские праздники и другие религиозные так же. При ты совке орал что религия это опиум и наш вождь Ленин, а мы с московтами братья, у нас таким бредом народ не страдал!
Уж сильно вы верующие стали за последних 20 лет - нездорово это все, а особенно прихожане филиала РПЦ. Вчера церкви валили и людей ходящих туда ловоли в составе ДНД, а теперь все "прозревшие" стали. Духовность это совсем другое и совковый вакуум заполняеться будет несколько поколений....
Иди лучше просвещайся и не тролль темы!
эммм...похвальное стремление унизить собеседника, не к лицу настоящему украинцу:muscle:...но тебе можно...ты же не из этих:p
 
эммм...похвальное стремление унизить собеседника, не к лицу настоящему украинцу:muscle:...но тебе можно...ты же не из этих:p
твои ответы того стоят, а от меня всего лишь констатация фактов. :p
Откуда родом и где проживаешь? Адекватный ответ дать можешь?
 
твои ответы того стоят, а от меня всего лишь констатация фактов. :p
Откуда родом и где проживаешь? Адекватный ответ дать можешь?
Конечно могу..сегодня-это Нижний Новгород. Личная информация-это в личку..к чему людей пугать
 
Конечно могу..сегодня-это Нижний Новгород. Личная информация-это в личку..к чему людей пугать
Значит человек, не ведающий особенностей украинского народа на правах специалиста впаривает всякий бред? Ответ на смысл твоих постов уже получен ;)
Может еще Аарона поучишь ивриту и происхождению? Он явно от хазар происходит :p
 
Значит человек, не ведающий особенностей украинского народа на правах специалиста впаривает всякий бред? Ответ на смысл твоих постов уже получен ;)
Может еще Аарона поучишь ивриту и происхождению? Он явно от хазар происходит :p
Я впариваю на правах специалиста!?..вообще-то тебе приведены ссылки на украинские источники. Или ты не только русский плохо знаешь? Но и на украинском не читаешь?
 
Я впариваю на правах специалиста!?..вообще-то тебе приведены ссылки на украинские источники. Или ты не только русский плохо знаешь? Но и на украинском не читаешь?
совковый бред и идиотизм для меня не показатель. Я живу здесь и каждый день слышу то, о чем ты только можешь читать в интернете.
 
совковый бред и идиотизм для меня не показатель. Я живу здесь и каждый день слышу то, о чем ты только можешь читать в интернете.
Так это ж только подтверждает сложившийся стереотип
Моя хата з краю, нічого не знаю
Ну и показывает, что там у тебя все же не совсем "Украина"
Пан с паном, а Иван с Иваном. Ваша Катерына нашей Орыне двоюродная Одарка
:giggle:

 
Так это ж только подтверждает сложившийся стереотип
Моя хата з краю, нічого не знаю
Ну и показывает, что там у тебя все же не совсем "Украина"
Пан с паном, а Иван с Иваном. Ваша Катерына нашей Орыне двоюродная Одарка
:giggle:
стереотип у тебя ибо даже не знаешь особенностей, хотя троллишь по-полной!
 
Но разовор начался с утверждения г-на serjio, о том, что
Мягко говоря, меня не шибко интересует его чёс, чтоб выводить его с игнора и смотреть его "утверждения". Тут вообще 90% страниц выглядят как общение полоумных с призраками и я его банально пролистываю. Появляется фактаж, реальный или липовый, то могу встрять. Если вижу.
 
Добрый вечер . Читаю тему и не пойму к чему вы пришли.
Попробую перезапустить.
1.Году в эдак 1975 моя Мама ездила (с почками ) в Трускавец. Жила у бабки .Бабка говорила. При Польщi було краще !
2. Запомнил Мамины слова . Страшней империалиста чем простой русский мужик из глухой русской деревни нет. Проще рассказать соседу в какой цвет покрасить хату (или мир спасти) чем убрать после себя дерьмо. Ведь это проще.
3. Вы долго спорите о национальностях.Я думаю что национальность человека в его голове .
Признайтесь кто из Вас сдал на ДНК. У моей дочки подруга - Племенная еврейка оказалась без капли еврейской крови. А моя жена -чистая украинка на 6% оказалась еврейкой. Во!! Задумайтесь! Одумайтесь! Астанавитесь !
 
Добрый вечер . Читаю тему и не пойму к чему вы пришли.
Попробую перезапустить.
1.Году в эдак 1975 моя Мама ездила (с почками ) в Трускавец. Жила у бабки .Бабка говорила. При Польщi було краще !
2. Запомнил Мамины слова . Страшней империалиста чем простой русский мужик из глухой русской деревни нет. Проще рассказать соседу в какой цвет покрасить хату (или мир спасти) чем убрать после себя дерьмо. Ведь это проще.
3. Вы долго спорите о национальностях.Я думаю что национальность человека в его голове .
Признайтесь кто из Вас сдал на ДНК. У моей дочки подруга - Племенная еврейка оказалась без капли еврейской крови. А моя жена -чистая украинка на 6% оказалась еврейкой. Во!! Задумайтесь! Одумайтесь! Астанавитесь !
тут не генетика, а менталитет играет роль.
 
Статус
В этой теме нельзя размещать новые ответы.