Попробую обьяснить. Любое произведение имеет собственный набор законов нарушать которые ему строго противопоказано.
В ИП сет внутренних законов предполагает драконов, некромантию и прочие ништяки, но он же подразумевает некоторый реализм схваток "на мечах". Сирио Форель, например, первый меч Браавоса, не смог победить вооруженного и закованного в латы рядового рыцаря Королевкой Гвардии (по ЕМНИП это был Борос), Бриена дралась на равных с тогда еще двухруким Джейме, одним из лучших фехтоващиков Вестероса.
Отсюда Арья, которая училась феехтованию на рапирах у Сирио, никак не должна была быть способной противостоять Бриенне. И это еще до включения в уравнение вопроса рапира против латного доспеха и латных же перчаток и двуручного меча. Это просто противоречит внутренней логике ИП и поэтому я готов спорить, что в книге этого НЕ будет.