Это точно.сериал предназначается исключительно читавшим литературный источник, все остальные не сразу поймут, а что собственно происходит на экране.
Я читал, помню и сюжет и детали, и могу дать удовлетворительную оценку за попытку сделать достаточно близко к книге, но для зрителей не читавших всё происходящее на экране будет выглядеть бредом.