Чудеса российской официальной транслитерации, или Лекарство от ностальгии

Дело в том,что японцев 125 миллионов.И имя Yuri-японское,ЖЕНСКОЕ! Все правильно в ГИБДД написали.:)https://www.youtube.com/results?search_query=сергей+куваев+юри&sp=eAE%3D
У меня в новом загранпаспорте тоже написано IURII. А в старом было YURI. В офисе сказали, что так правильнее по международным стандартам.
 
И имя Yuri-японское,ЖЕНСКОЕ!
Русичи (которые не россияне, и даже не московиты, а настоящие, олдовые) употребляли имя Юрий как Гюрги. Например, князь Гюрги Владимирский. Одновременно, это была форма имени Георгий. А ещё раньше его произносили как Егор (Егоргий) - из-за того, что тогдашним славянам было нереально произнести мягкую звонкую согласную в начале слова, а называться по-гречески хотелось.

Кстати, имя Римма было ещё сравнительно недавно вполне себе мужским
 
  • Like
Реакции: nt00

nt00

 
....имя Римма было ещё сравнительно недавно вполне себе мужским
Также как имя Инна....
 
Сверху Снизу