Эти разборки между самураями были скорее на пиках (яри) и аркебузах, по крайненй мере во время становления Токугавского Сёгуната.Речь не совсем об этом, а о том, что предложеный ролик - ни о чём. По разным причинам. Технически - да, плотницкий топор перерубит рапиру, но это вовсе не значит, что против ДיАртаньяна стоит выйти с топором.
Исторически - в эпоху расцвета катаны бастарды отошли в прошлое. Примерно как вопрос: Почему белые медведи не едят пингвинов. Кроме того, рисунок боя Японцев совсем другой, чем у Европейцев.
В Японии сражения - это разборки между армиями самураев, основным оружием которых был лук и стрелы (то есть лёгкая кавалерия) . Простолюдины же ходили добивать и грабить побеждённых с бамбуковыми копьями. В Европпе тогда основная сила была тяжёлая пехота с огнестрельным оружием.
См. картину битвы при Секигахаре.