Russкий novoяз

[Вут]

ВСЯ техническая терминология из Европы

Отвёртка, плоскогубцы, кусачки, самолёт, вертолет, предохранитель, двигатель, выключатель, шестеренка, весы, коробка передач...

 

[Red]

Отвёртка, плоскогубцы, кусачки, самолёт, вертолет, предохранитель, двигатель, выключатель, шестеренка, весы, коробка передач...

.. всякие предкрылки, закрылки, хвостовые оперения...

 

[Вут]

.. всякие предкрылки, закрылки, хвостовые оперения...

Это то что за рулем за один светофор в голову пришло )

 

[Кирилл С.]

Это то что за рулем

Именно - руль исконно русское слово.

 

[lappalainen]

Светофор, кстати, интересный гибрид. По типу как трудоголик.

 

[slab105]

В иврите этого не вижу, во французском тоже, в английском - по мелочи. Я ж не спорю с тем, что явление, как таковое, естественное вполне. Я о масштабах.

Ссори что влезаю, но например в эстонском чуть ли не на законодательном уровне ограничен ввод иностранных заимствований. Обычно целые комиссии лингвистов заседают и ищут или придумывают эстоноязычные соответствия. А в русском дохрена всяких англоязычных коверканий. Это да, тоже заметил....

 

[Red]

Именно - руль исконно русское слово.

Назови крутилом, если такой ревностный блюститель русского языка.))

 

[Вут]

Именно - руль исконно русское слово.

Лишь бы чонибудь ляпнуть. Про руль никто кроме вас не говорил. Чуете разницу между "ВСЕЙ технической терминологией" и одним рулём?

 

[alexey_k]

Отвёртка, выключатель,

Вся суть национального словообразования в этих двух словах
Выключить, чтобы отвертьеть и украсть

 

[Вут]

Вся суть национального словообразования в этих двух словах
Выключить, чтобы отвертьеть и украсть

Примечательно, что вы из всего набора слов выбрали именно эти и интерпретировали близким вам образом.

 

[alexey_k]

Примечательно, что вы из всего набора слов выбрали именно эти и интерпретировали близким вам образом.

Неверно. Это я усвоил еще со времен совка, когда начинал работать.
Наш ведущий ругался на выключатель, говорил, что все работало, если бы выключатель назывался включателем. И за отвертку говорил нечто, связаное с отвертеть

Еще проигрыватель... Если бы он назывался выигрывателем, то денег было бы больше.
А остальные слова - там проще. Если в слове есть буквы ц ч ш или ё, то с вероятностью 99% они или замимствованые или придуманые, чтобы объяснить какое-то привезенное чудо.

 

[Red]

Проигрыватель проигрывает музыку, а что он должен выигрывать - хз.
А вообще приятно, что на форуме так много лингвистов.

 

[серый волк]

Назови крутилом, если такой ревностный блюститель русского языка.))

Есть такое слово-"кормило"

 

[slab105]

Есть такое слово-"кормило"

"Кожанное кормило с подогревом". А че, звучит! И доброславам по вкусу пришлось бы....

 

[risus sardonicus]

Неверно. Это я усвоил еще со времен совка, когда начинал работать.
Наш ведущий ругался на выключатель, говорил, что все работало, если бы выключатель назывался включателем. И за отвертку говорил нечто, связаное с отвертеть

Еще проигрыватель... Если бы он назывался выигрывателем, то денег было бы больше.
А остальные слова - там проще. Если в слове есть буквы ц ч ш или ё, то с вероятностью 99% они или замимствованые или придуманые, чтобы объяснить какое-то привезенное чудо.

Ёж смотрит на тебя осуждающе, и думает о словах с буквой ''ф''

 

[Вут]

Еще проигрыватель... Если бы он назывался выигрывателем, то денег было бы больше.
А остальные слова - там проще. Если в слове есть буквы ц ч ш или ё, то с вероятностью 99% они или замимствованые или придуманые, чтобы объяснить какое-то привезенное чудо.

Плохо то как все за поребриком.

 

[Вут]

Вот кстати, филолиги-самоучки, есть реальный повод поржать. Щас радио сказало что в РФ рассматривают возможность организовать "лотерею Грин кард". вот дословно.

 

[alexey_k]

Ёж смотрит на тебя осуждающе, и думает о словах с буквой ''ф''

Это значит, что т.н. русские стырили слово у древних славян

 

[pogoretskuy]

А мне нравится слово -бракосочетание
Уж очень смысл глубокий имеет

 

[Harlequin]

В иврите этого не вижу, во французском тоже, в английском - по мелочи. Я ж не спорю с тем, что явление, как таковое, естественное вполне. Я о масштабах.

А что - "о масштабах"? - о чём это говорит? в пользу английского языка, по твоему? - заблуждаешься...

Но, кажется - ты решил организовать турнир по троллению? - изволь...
Как будем соревноваться - один на один, или командами? кого выберем в арбитры? - мне есть что сказать - про тотальное подавление, англичанами, древних самобытных культур, о принудительной русификации англофикации - что привело, в итоге, к исчезновению национальных языков...