После нескольких слов приветствия фюрер объяснил, что мысль, которая волновала его во время дискуссии, которая сейчас происходила, была следующая: Хотя верно, что развитие жизни людей трудно определить в течение длительного времени, а развитие конфликтов часто сильно зависит от личных факторов, тем не менее, он считает, что нужно попытаться, также в долгосрочной перспективе, насколько это возможно, определять развитие наций таким образом, чтобы, по крайней мере, избегать трений и исключають конфликтующие факторы. Это особенно уместно, когда две нации, такие как германская и русская, имеют во главе людей, обладающих достаточной властью, чтобы определять развитие своих стран в определенном направлении.
Россия и Германия также являются двумя очень большими странами, у которых по самой своей природе не должно быть никаких противоречащих друг другу интересов, если каждая нация понимает, что другая нуждается в определенных жизненных потребностях, без которых ее существование невозможно. Кроме того, в обеих странах есть системы правления, которые не ведут войну ради войны, но нуждаются в мире больше, чем в войне, для выполнения своих внутренних задач. Принимая во внимание жизненные потребности, особенно в экономической области, действительно должно быть возможно достичь урегулирования между ними, которое сделало бы возможным мирное сотрудничество между двумя странами за пределами продолжительности жизни нынешних лидеров.
После того, как Молотов выразил свое одобрение этих взглядов, фюрер сказал, что ясно, что будет трудной задачей пытаться определять развитие между народами и государствами в течение длительного времени. Однако он считал, что можно выработать определенные общие точки зрения совершенно независимо от личных мотивов и ориентировать политические и экономические интересы народов таким образом, чтобы это дало определенную уверенность в том, что конфликтов можно будет избежать даже на долгое время. Ситуация, в которой проходит сегодняшний разговор, характеризуется тем, что Германия находится в состоянии войны, а Советская Россия - нет. Многие меры, принятые Германией, были вызваны тем, что она ведет войну. Многие шаги, необходимые в ходе войны, вызваны именно самой войной и не могли быть предусмотрены, пока война не разразилась. В целом не только Германия, но и Россия получили значительные преимущества. При ближайшем рассмотрении оказалось, что политическое сотрудничество принесло обеим странам значительную пользу в течение годичного периода. Молотов сказал, что это совершенно правильно. Далее фюрер объяснил, что, возможно, не у каждого из двух народов их желания исполнились на сто процентов. Однако в политической жизни реализация требований даже на 20-25% дорогого стоит. Он считает, что не все мечты сбудутся и в будущем, но что два величайших народа Европы в любом случае получили бы больше прибыли, если бы они пошли вместе, чем если бы они работали друг против друга. Если они будут держаться вместе, обе страны всегда получат какую-то пользу. Однако если они будут работать друг против друга, только третьи страны выиграют. Молотов ответил, что позиция фюрера совершенно верна и подтверждена историей, но что она особенно верна для текущей ситуации. Затем фюрер сказал, что, основываясь на этой мысли, в то время, когда военные операции были по существу закончены, он довольно трезво поднял вопрос о германо-российском сотрудничестве. Более того, война привела к дальнейшим событиям, которые не были запланированы Германией, но которые, тем не менее, вынудили ее военным путем реагировать на определенные события в каждом конкретном случае. Затем фюрер вкратце объяснил Молотову ход боевых действий, которые привели к тому, что у Англии больше нет континентального меча. Он подробно описал боевые действия, которые в настоящее время ведутся против Англии, и подчеркнул влияние атмосферных условий на эти операции. Противодействие англичан смешно, и русские господа могли воочию увидеть фантазию о предполагаемых разрушениях в Берлине. Как только атмосферные условия улучшатся, Германия нанесет сокрушительный последний удар по Англии. В настоящий момент он пытается не только провести военные приготовления к этой последней битве, но и прояснить политические вопросы, которые будут играть роль в этом конфликте и после него. Поэтому он посмотрел на отношения с Россией под новым углом, не только в отрицательном смысле, но и с целью сделать их положительными, если это возможно в долгосрочной перспективе. При этом получились следующие выводы: 1.) Германия не требует военной помощи от России;
2.) Из-за огромного разрастания войны Германия была вынуждена противостоять Англии, проникать в районы, которые были далеки от нее и в которых она не была заинтересована в первую очередь политически и экономически;
3.) Однако существуют определенные требования, вся важность которых стала очевидной только в ходе войны, но которые абсолютно жизненно важны для Германии. Сюда входили определенные месторождения сырья, которые Германия считала абсолютно необходимыми как наиболее важные элементы. Возможно, г-н Молотов считал, что в том или ином случае имел место отклонение от взглядов на области интересов, установленных между Сталиным и министром иностранных дел Рейха. Подобные отклонения в некоторых случаях уже возникали в ходе русских операций против Польши. Тщательно учитывая интересы Германии и России, он (фюрер) не был готов пойти на уступки в ряде случаев, но видел, что было целесообразно удовлетворить потребности России; например, в случае Литвы.
...
Он (фюрер) теперь рассмотрел вопрос о том, как следует далее прояснить сотрудничество между Германией и Россией в общих чертах, помимо мелких, сиюминутных соображений, и в соответствии с какими руководящими принципами следует продолжать германо-российское развитие. Для Германии это следующие аспекты:
1.)Жизненное пространство.
В ходе войны Германия овладела такими обширными территориями, что потребовалось 100 лет, чтобы полностью их использовать.
2.) Необходимы некоторые колониальные приобретения в Центральной Африке.
3.) Германии потребуется определенное сырье, которое она должна обеспечить при любых обстоятельствах. И
4.) Нельзя позволить вражеским державам создавать военно-воздушные или военно-морские базы в определенных районах.
Однако ни в коем случае это не коснется интересов России. Российская империя может развиваться без малейшего ущерба для интересов Германии. (Молотов назвал эту мысль очень правильной)
...
Молотов ответил, что утверждения фюрера носят общий характер и что в целом он может согласиться с этими мыслями. Со своей стороны, он считает, что в интересах Германии и Советского Союза, если бы обе страны работали вместе, а не воевали друг против друга. Когда он уезжал из Москвы, Сталин дал ему точные инструкции, и все, что он впоследствии сообщал, было идентично его взглядам. Он согласился с мнением фюрера, что оба партнера получили значительные преимущества от германо-российского соглашения. Германия получила безопасные внутренние районы, что, как известно, имело большое значение для дальнейшего развития событий в течение года войны.Германия также получила значительные экономические преимущества в Польше. Обменяв Литву на Люблинское воеводство, удалось избежать всех возможных трений между Россией и Германией. Таким образом, германо-российское соглашение прошлого года можно считать выполненным, за исключением одного пункта, а именно Финляндии. Вопрос о Финляндии все еще остается нерешенным, и он попросил фюрера сказать ему, остается ли в силе германо-российское соглашение, касающееся Финляндии. По мнению советского правительства, никаких изменений здесь не произошло. По мнению Советского правительства, германо-российское соглашение прошлого года представляло собой лишь частичное решение. Между тем назрели другие вопросы, которые также необходимо решить.
На этом встреча была прервана из-за возможной тревоги о воздушном налете и отложена до следующего дня, в результате чего фюрер пообещал Молотову , что он обсудит с ним отдельные вопросы, которые возникли в ходе встречи.