Израильский сериал "Шаат неила" (Долина слез)


Первый эпизод в эфире.

Впечатления смешанные. Есть хорошее, есть средненькое, есть так себе.
 
В це

Первый эпизод в эфире.

Впечатления смешанные. Есть хорошее, есть средненькое, есть так себе.
По моему очень прилично. Конечно не радует что сделан дагеш на "Черных пантер", сделано ИМХО качественно и смотреть в целом интересно и блевать не тянет.
 
Сейчас многие так делают.
Не только экономия, но и безопасность.
Как один актёр шутил, главное - не забыться и не начать делать ртом "ты-ды-ды-дыщ!"
Да, но какому-нибудь B-movie с Нетфликса простительно. А тут типа эпическая сага про настоящую войну, сразу в глаза бросается.
 

Первый эпизод в эфире.

Впечатления смешанные. Есть хорошее, есть средненькое, есть так себе.
Я когда в самом начале услышал "Цнобар! Цнобар!" , у меня вьетнамский флэшбэк случился. Как из душа окатило!

Дальнейшую судьбу Цнобара предсказать нетрудно, можно ставки делать.
 

Mike

 
Я когда в самом начале услышал "Цнобар! Цнобар!" , у меня вьетнамский флэшбэк случился. Как из душа окатило!
Да там полно заимствований и аллюзий. Достаточно одной сцены штурма муцав-Хермон - это-же явные Звёздные Войны (штурмовики штурмуют фрегат повстанцев), главный герой шепчет ёжику другому главному герою - Оби-Ван, ю ар май онли хоуп!
1603447095701.png

Сцена с танковым боем, где сирийские танки медленно прут по плато колоннами, а их расстреливают как в тире, особо доставляет, но это ладно...
Дальнейшую судьбу Цнобара предсказать нетрудно, можно ставки делать.
Его съедят! :wait:
 
Достаточно одной сцены штурма муцав-Хермон - это-же явные Звёздные Войны (штурмовики штурмуют фрегат повстанцев
Шайтан! А ведь действительно!


Его возьмут в плен, и сирийский гестаповец будет приходить с ним на допросы и издеваться над ботаником:
"Выкладывай все, или я его съем".

Потом отпустит после обмена пленных... может быть.

там полно заимствований и аллюзий.
Но флэшбэк у меня случился по другой причине. :p
 
  • Like
Реакции: Mike

Yaf

 
...Сцена с танковым боем, где сирийские танки медленно прут по плато колоннами, а их расстреливают как в тире, особо доставляет, но это ладно...
Надо сделать поблажку- всё таки это кино и технические подробности могут иметь отклонения от "насамомделе".
Сама сцена, на мой взгляд, описывает то, что рассказали здесь:
Сегодня утром. Как говорится, שלא נדע.

Обязательно слушать.

С 53:15 до 1:15:15.

 
  • Like
Реакции: Mike
Сцена с танковым боем, где сирийские танки медленно прут по плато колоннами, а их расстреливают как в тире,
Танкисты с 82 года , говорили об полном отсутствии тактики у их сирийских коллег, так в 73, вполне могло быть.
Больше бросаются в глаза причёски солдат и офицеров- не может такого быть, не говоря уже о баккенбардах главного героя
 

Mike

 
Танкисты с 82 года , говорили об полном отсутствии тактики у их сирийских коллег, так в 73, вполне могло быть.
Больше бросаются в глаза причёски солдат и офицеров- не может такого быть, не говоря уже о баккенбардах главного героя
Я понимаю, что режисёр посмотрел фильм "Чапаев" и ему очень понравилось как Капелевцы идут в психическую атаку ("Красиво идут... Интеллигенция!"), но в жизни так не бывает. :)
Не бывает так, что на тебя прёт вражеский танковый батальон плотной походной колонной, а ты их безнаказанно расстреливаешь, как в тире.
 

Mike

 
Пока нет. Его и у нас целиком не показали.
А давайте переведём! Будет кошерный "перевод от Waronline", а-то там всякая военно-специальная лексика, которую извратят и опошлят всякие "надмозги"... :)
 
Больше бросаются в глаза причёски солдат и офицеров- не может такого быть, не говоря уже о баккенбардах главного героя
В 1970-х были в моде пышные шевелюры и бакенбарды. Это, да, режет глаза, когда смотришь на израильские военные фото того времени.
 

diman

 
Я понимаю, что режисёр посмотрел фильм "Чапаев" и ему очень понравилось как Капелевцы идут в психическую атаку ("Красиво идут... Интеллигенция!"), но в жизни так не бывает. :)
Не бывает так, что на тебя прёт вражеский танковый батальон плотной походной колонной, а ты их безнаказанно расстреливаешь, как в тире.
Ты знаешь, читая про танковые бои ВСД на голанах,("отряд Цвики" и т.д.), и слушая воспоминания участников,такую результативность наших войск никто не может обьяснить.


Так что,всё может быть.
 
В 1970-х были в моде пышные шевелюры и бакенбарды. Это, да, режет глаза, когда смотришь на израильские военные фото того времени.
Там было огромное количество резервистов и разумеется они выглядели очень модно. В фильме же изображён срочник- танкист с бакенбардами, имевшимися, последний раз, у всяких гусар и драгунов , в 18 веке.
 
Сверху Снизу