Расстрел в Бингхемтоне. Число погибших растет
--------------------------------------------------------------------------------
04.04 02:04 MIGnews.com
Число погибших во время захвата заложников в американском городе Бингхемтоне (штат Нью-Йорк) достигло 14 человек, включая самого преступника, который покончил жизнь самоубийством. Еще четыре человека находятся в критическом состоянии, сообщает Associated Press.
Ранее сообщалось, что в результате захвата, не считая преступника, погибли 12 человек.
Напомним, вооруженный винтовкой молодой мужчина захватил около 50 человек в здании миграционного центра в штате Нью-Йорк и открыл стрельбу по людям, собравшимся в классе по изучению курса, необходимого для получения американского гражданства.
Расстрел в Бингхемтоне. Нападавший — вьетнамец
--------------------------------------------------------------------------------
04.04 04:09 MIGnews.com
Американская полиция сообщила имя и другие подробности о личности стрелявшего в американской городе Бингхемтоне (штат Нью-Йорк).
Нападавший 42-летний безработный вьетнамец — незаконный иммигрант находившийся на территории США давно.
Напомним, что мужчине удалось застрелить 13 человек и покончить жизнь самоубийством. 26 человек ыбли ранены в результате инцидента, 4 из них находятся в критическом состоянии, сообщает Associated Press.
Напомним, вооруженный винтовкой молодой мужчина захватил около 50 человек в здании миграционного центра в штате Нью-Йорк и открыл стрельбу по людям, собравшимся в классе по изучению курса, необходимого для получения американского гражданства.
Трагедия в Бингемтоне: безработный вьетнамец убил 13 человек и покончил с собой
время публикации: 4 апреля 2009 г., 08:49
последнее обновление: 4 апреля 2009 г., 10:43
http://www.newsru.co.il/arch/world/04apr2009/wong704.html
Трагедия, разыгравшаяся вчера, 3 апреля, в городе Бингемтон, в здании "Американской гражданской организации" (American Civic Association), оказывающей помощь иммигрантам, завершилась.
Личность преступника установлена: Дживерли Вонг, уроженец Вьетнама, 42-х лет. Вонг, имеющий американское гражданство, несколько лет назад работал инженером в компании Endicott Interconnect Technologies, однако в последнее время был безработным. Дживерли Вонг, по словам людей, знавших его, был "тихим и спокойным человеком". Он проживал вместе с матерью в Джонсон-Сити, неподалеку от Бингемтона.
3 апреля Вонг приехал на своей машине к зданию "Американской гражданской организации". Припарковав автомобиль так, чтобы он заблокировал второй выход из здания, Вонг открыл огонь из автоматического оружия по безоружным людям. В результате стрельбы 13 человек убиты, 37 ранены. Четверо из них находятся в критическом состоянии. Вонг покончил с собой, выстрелив себе в голову.
Ранее сообщалось о двух мужчинах азитской внешности, выведенных из здания в наручниках. Однако, как оказалось, они не имеют отношения к преступлению. Большинство иммигрантов из Азии, переживших страшное нападение, не говорят по-английски. Как сообщает The New York Times, 26 человек спрятались в котельной и в складском помещении: таким образом, им удалось выжить.
В центре, когда в него ворвался преступник, находились около 60 человек. Через два часа после нападения из здания выбежала группа людей, держа руки за головами. Спустя 40 минут Вонг отпустил еще 10 человек.
Полиция посетила дом, где жил Вонг, и допросила его мать. показания дали несколько человек, работавшие с Вонгом в компании Endicott Interconnect Technologies. Пока следствию не удается объяснить мотивы преступления, совершенного "тихим" безработным.
Лидер движения "Талибан" взял на себя ответственность за теракт в Бингемтоне
время публикации: 4 апреля 2009 г., 10:39
последнее обновление: 4 апреля 2009 г., 17:07
http://www.newsru.co.il/arch/world/04apr2009/talib708.html
Лидер пакистанских талибов Байтулла Мехсуд заявил в субботу, 4 апреля, что за нападением на иммиграционный центр в Бингемтоне стоит движение "Талибан".
"Я беру на себя ответственность за это. Это были мои люди. Я отдал им приказ. Это был ответ на ракетные обстрелы пакистана американскими беспилотниками", - сказал Мехсуд в телефонном разговоре с представителем агентства Reuters. Где именно находился лидер талибов в момент разговора – неизвестно.
Следует отметить, что Байтулла Мехсуд говорит о нескольких людях, которым он "отдал приказ". Между тем, полиции удалось установить, что в иммиграционном центре действовал преступник-одиночка. Также установлена личность преступника установлена: Дживерли Вонг, уроженец Вьетнама, 42-х лет.
Напомним, 3 апреля Вонг приехал на своей машине к зданию "Американской гражданской организации". Припарковав автомобиль так, чтобы он заблокировал второй выход из здания, Вонг открыл огонь из автоматического оружия по безоружным людям. В результате стрельбы 13 человек убиты, 37 ранены. Четверо из них находятся в критическом состоянии. Вонг покончил с собой, выстрелив себе в голову.
Пока следствию не удается объяснить мотивы преступления, совершенного "тихим" безработным.
Талибан взял на себя ответственность за стрельбу в США
--------------------------------------------------------------------------------
04.04 10:44 MIGnews.com
Пакистанский лидер движения "Талибан" Байтула Мехсуд взял на себя ответственность за нападение на иммиграционный центр в штате Нью-Йорк, в результате которого 13 человек были убиты.
"Я беру ответственность на себя. Нападение совершили мои люди. Я отдал им приказ в ответ на нападения США", - заявил Мехсуд по телефону из неизвестного места.
Мужчина, вооруженный двумя пистолетами, убил 13 человек в Центре иммиграционной службы США в Бингхемтоне.
Нападавший 42-летний безработный вьетнамец — незаконный иммигрант находившийся на территории США давно.
Мужчине удалось застрелить 13 человек и покончить жизнь самоубийством. 26 человек были ранены в результате инцидента, 4 из них находятся в критическом состоянии, сообщает Associated Press.
Напомним, вооруженный винтовкой молодой мужчина захватил около 50 человек в здании миграционного центра в штате Нью-Йорк и открыл стрельбу по людям, собравшимся в классе по изучению курса, необходимого для получения американского гражданства.
Талибы взяли на себя ответственность за массовое убийство в Бингемтоне
04.04.2009, 11:10:52
http://lenta.ru/news/2009/04/04/taliban/
Группировка "Пакистанский Талибан" взяла на себя ответственность за массовое убийство в здании Американской гражданской ассоциации в городе Бингемтон, штат Нью-Йорк. "Это были мои люди", - заявил лидер группировки Баитулла Мехсуд агентству Reuters по телефону. Мехсуд утверждает, что теракт был совершен в ответ на удары американских беспилотных самолетов по пакистанским боевикам.
Никаких подтверждений причастности талибов к массовому убийству в Бингемтоне нет. Местная полиция считает, что преступление совершил 42-летний Дживерли Вонг (Jiverly Voong) - иммигрант из Вьетнама, имеющий американское гражданство. У одного из погибших были найдены документы на это имя, а также два пистолета и охотничий нож. Убийца застрелил 13 человек, после чего покончил с собой.
Полиция пока воздерживается от предположений по поводу мотивов убийцы. Первоначально сообщалось, что Дживерли Вонг был недавно уволен с работы в IBM, однако в самой компании заявили, что этот человек никогда в ней не работал.
Вооруженный преступник открыл огонь в здании Американской гражданской ассоциации в Бингемтоне в пятницу утром по местному времени. Убийца подогнал свою машину к запасному выходу, чтобы заблокировать двери, вошел через главный вход и начал стрелять по находившимся в здании людям. Секретарша на ресепшн, несмотря на тяжелое ранение, смогла позвонить по номеру 911. Через две минуты к зданию прибыла полиция. Еще через минуту стрельба прекратилась.
Бойцы полицейского спецназа SWAT проверили все помещения в здании и вывели из него 37 человек. Четверо раненых были госпитализированы в тяжелом состоянии.
В здании находились преимущественно иммигранты. Американская гражданская ассоциация оказывает им помощь в получении гражданства и обустройстве в США. Почти все погибшие были застрелены в учебном классе, где проходили занятия по английскому языку.
ФБР не верит, что "Талибан" стоит за бойней в штате Нью-Йорк
время публикации: 4 апреля 2009 г., 17:01
последнее обновление: 4 апреля 2009 г., 17:12
http://www.newsru.co.il/arch/world/04apr2009/fbi_114.html
Представитель руководства Федерального Бюро Расследований США (ФБР) Ричард Колко заявил, что американские спецслужбы абсолютно уверены в том, что исламистская группировка "Талибан" не стоит за вооруженным нападением в Бингемтоне (штат Нью-Йорк), в результате которого были убиты 14 человек – среди них и сам нападавший, 42-летний уроженец Вьетнама Дживерли Вонг.
Данное заявление ФБР США распространило сегодня агентство Reuters.
Напомним, что ранее лидер пакистанских талибов Байтулла Мехсуд заявил, что за нападением на иммиграционный центр в Бингемтоне стоит движение "Талибан". "Я беру на себя ответственность за это. Это были мои люди. Я отдал им приказ. Это был ответ на ракетные обстрелы Пакистана американскими беспилотниками", - заявил Мехсуд в телефонном разговоре с представителем агентства Reuters.
Агентство Reuters обратило внимание, что Байтулла Мехсуд говорил о нескольких людях, которым он "отдал приказ". Но расстрел посетителей и сотрудников иммиграционного центра в Бингемтоне устроил один человек.
Напомним, 3 апреля Вонг приехал на своей машине к зданию "Американской гражданской организации". Припарковав автомобиль так, чтобы он заблокировал второй выход из здания, Вонг открыл огонь из автоматического оружия по безоружным людям. В результате стрельбы 13 человек были убиты, 37 ранены. Четверо из них находятся в критическом состоянии. Вонг покончил с собой, выстрелив себе в голову. Пока следствию не удается объяснить мотивы преступления, совершенного "тихим" безработным.
