Достаточно перестать препятствовать добыче сланцевого газа на территории ЕС, перстать сворачивать добычу на шельфе Северного моря, перестать издеваться над угольщиками (в Польше) + в авральном порядке начать строить АЭС, и все будет ОК.
Сланцы не выглядят сильно перспективным источником в ЕС: одно дело где-нибудь в Северной Дакоте добывать, а другое дело в относительно густонаселённой Европе. Там эту добычу под микроскопом разглядывать будут, не дай бог что в грунтовые воды попадёт.
Да хватит уже качать-то, оно все равно скоро всё кончится - и что тогда?
Любое месторождение исчерпаемо. Зато их эксплуатация позволит построить и вернуть в строй атомную генерацию, например. Да и другие оживить: уголь жечь, к примеру, не обязательно, техпроцессов новых напридумано вагон и маленькая тележка. Только вкладываться в них особенно не хотят в виду отношения к углю как к наиболее грязному источнику и энергии. Да и те же ваши горючие сланцы можно к делу прикрутить, а не просто жечь.